+380 (96) 38... показать
Алиса в стране чудес. Алиса в зазеркалье. Соня в царстве дива. Охота на Снарка. Льюис Кэрролл
Алиса в стране чудес. Алиса в зазеркалье. Соня в царстве дива. Охота на Снарка. Льюис Кэрролл ##от компании## Интернет-магазин "Книжный мир" - ##фото## 1

Алиса в стране чудес. Алиса в зазеркалье. Соня в царстве дива. Охота на Снарка. Льюис Кэрролл

В избранное
Заказать звонок
Задать вопрос
930 ₴
В наличии
Код: 658456

Доставка

Возможность доставки наложенным платежом уточняйте
Новая Почта
Транспортная компания
Курьерская служба
Показать все 4 способа доставки

Оплата

Наложенный платеж
Контактная информация
Телефоны
+380 (96) 38... показать
Адрес
Украина, Харьковская обл., Харьков, Харьков на карте

Описание

Вряд ли имя английского математика Чарльза Лютвиджа Доджсона было в наше время столь популярным, если бы не две его повести, сочиненные им для трех девочек - дочерей оксфордского декана Генри Лиддела. История сохранила дату, с которой начались приключения Алисы в стране Чудес - 4 июля 1862 года. В этот знойный день во время лодочной прогулки по Темзе маленькие спутницы Доджсона попросили рассказать им сказку, и Чарльз принялся импровизировать. Начало повести девочкам так понравилось, что десятилетняя Алиса попросила ее записать. Ровно через три года, в 1865-м, сказка была опубликована в типографии Оксфорда. На обложке стоял псевдоним Доджсона - Льюис Кэрролл. Хотя сам Доджсон остался недоволен качеством печати этого первого издания, текст его повести сразу привлек внимание публики. Увлекательный сюжет в стиле фэнтези, о котором мало кто слышал в XIX веке, фантастические персонажи, необычные превращения - все в этой повести было ново и необычно. Впечатление от книги усиливали и великолепные иллюстрации графика Джона Тенниела. Несмотря на многочисленные переиздания "Алисы в стране Чудес" эти иллюстрации до сих пор считаются непревзойденной классикой, хотя уже в XX веке картинки к этой фантастической повести рисовали Сальвадор Дали, Туве Янсон и другие талантливые рисовальщики. Данное издание иллюстрировано именно работами Тенниела.

Благодаря труду талантливых переводчиков приключения Алисы в Стране чудес и в Зазеркалье давно стали классикой литературы для российских читателей. В Англии первая из двух этих книг, написанных математиком Чарльзом Лютвиджем Доджсоном, который теперь более известен по своему литературному псевдониму как Льюис Кэрролл, вышла в свет в 1865 году. Читателей привлекли не только удивительные приключения главной героини, но и великолепные иллюстрации, выполненные английским художником Джоном Тенниелом.
Текст "Алисы в Стране чудес" дается в переводе Александры Николаевны Рождественской. Ее перевод Кэрролла под названием "Приключения Алисы в волшебной стране" сначала публиковался в 1908-1909 гг. в журнале "Задушевное слово" (том 49, №№ 1-7, 9-21, 22-33). Он считается первым переводом истории Кэрролла на русский. В 1911 г. под названием "Приключения Алисы в Стране чудес" был переиздан в серии "Золотая библиотека" в петербургской типографии "Вольф".
"Алиса в Зазеркалье" дается в переводе В. А. Азова (литературный псевдоним Владимира Александровича Ашкинази). Его перевод "Алисы в Зазеркалье" остается значимым вкладом в культуру.

Содержание:

Алиса в Стране чудес
Алиса в Зазеркалье
Соня в царстве дива
Охота на Снарка
О том, кто написал "Алису"


 

Характеристики

Код товара
658456
Производитель
Оникс
Язык издания
русский
Тип полиграфической бумаги
офсетная
Состояние
новое
Количество страниц
384
Год издания
2018
Ширина
18 см
ISBN
978-5-9603-0436-8
Вес
974 г
Длина
24.5 см
Иллюстрации
Цветные, черно - белые
Жанр
Зарубежная классическая проза и драматургия
Иллюстратор
Тенниел Джон
Автор
Льюис Кэрролл
Серия
Библиотека мировой литературы
Вид переплета
Твердый с золотым тиснением, ляссе.
Тип поверхности бумаги
Офсет

Подобные товары