Чудовища и критики. Толкин - творец Средиземья

Чудовища и критики. Толкин - творец Средиземья

Чудовища и критики. Толкин - творец Средиземья ##от компании## Интернет-магазин "Книжный мир" - ##фото## 1
595 ₴
Нет в наличии

Доставка

Возможность доставки наложенным платежом уточняйте
Новая Почта
Транспортная компания
Курьерская служба
Показать все 4 способа доставки

Оплата

Наложенный платеж

Описание

Джон Р.Р.Толкин, филолог от Бога, рассуждает о древних и новых языках, признается в «тайном пороке» удовольствия от создания изящных лингвистических конструкций, отстаивает права сказки как серьезного жанра, как естественной ветви литературы, а также раскрывает тайны поэм «Беовульф» и «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь».

Содержание:

Предисловие переводчиков
Предисловие
Перевод О. Гавриковой
«Беовульф»: чудовища и критики
(«Beowulf»: The Monsters and the Critics) Перевод M. 
Артамоновой
О переводе «Беовульфа»
(On Translating «Beowulf») Перевод M. Артамоновой
Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь
(«Sir Gawain and the Green Knight») Перевод С. 
Лихачевой
О волшебных сказках
(On Fairy-Stories) Перевод С. Лихачевой
Английский и валлийский
(English and Welsh) Перевод П. Иосада
Тайный порок
(A Secret Vice)
Перевод М. Артамоновой
Прощальное обращение
к Оксфордскому университету
(Valedictory Address) Перевод М. Артамоновой
Комментарии
«Беовульф»: чудовища и критики
О переводе «Беовульфа»
Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь
О волшебных сказках
Английский и валлийский
Тайный порок
Прощальное обращение
к Оксфордскому университету

Характеристики

Код товара
653504
Производитель
АСТ
Жанр
фэнтези
Язык издания
русский
Вид переплета
твердый
Тип полиграфической бумаги
офсетная
Состояние
новое
Длина
22 см
Ширина
14 см
Автор
Толкин Джон Рональд Руэл
Вес
482 г
Количество страниц
416
Серия
Толкин - творец Средиземья
Год издания
2018
ISBN
978-5-17-106417-4